Un biomarqueur évalue un processus physiologique, une pathologie et les évènements cliniques signifiants qui lui sont associés. Au-delà de l’association statistique, l’intérêt d’un biomarqueur résulte dans la possibilité de déclencher des interventions préventives ou thérapeutiques susceptibles de réduire la morbi/mortalité. Il est important de déterminer la valeur seuil d’un biomarqueur, à partir duquel des actions cliniques sont entreprises. Cette détermination doit tenir en compte de la variabilité statistique de la mesure et de la variabilité biologique de la concentration du biomarqueur. Le choix pertinent de la valeur seuil dépend avant tout de critères cliniques.

A biomarker is susceptible to evaluate a physiological or physiopathological process and associated significant events. Beside the statistical relationship, the value of a biomarker results in inducing clinical processes that may improve morbidity and/or mortality. It is worth determining the concentration threshold that determines the development of such processes. This determination must take into account statistical variability of measurements and biological variability of the biomarker's concentration. The choice of the threshold value depends mainly on clinically relevant criteria.